SENIOR-LED. DIRECT. ACCOUNTABLE.

The senior marketer most companies need is the one they can’t afford to hire full-time right now.

Enterprise-grade marketing leadership — without the agency layers, the junior handoffs, or the six-month ramp time. One senior team. Direct accountability. Work that delivers.
Austin, Tx
Leslie@lamarketing.agency
305 297 4839
Who We Work With

Two types of companies. One standard of work.

The problems are different. The work is somewhat different. The outcomes are the same: marketing that performs.

Midsize Companies

$10M to $250M in revenue

Senior leadership, embedded in your growth

Your marketing stack is fragmented. Your attribution is broken. Your team is doing the work of a department twice its size. You need senior leadership that integrates, optimizes, and reports — not another vendor who adds complexity.

For marketing directors, CMOs, and CEOs who need a senior partner — not another retainer.

Midsize services
Growing Businesses

Up to $20M in revenue

Marketing that moves, not a retainer that sits

You’re past the scrappy phase. You know marketing matters. What you don’t have is the time, team, or budget to build a full function — and you can’t afford to keep leaving leads on the table.

For founders and operators who need senior marketing without a senior hire.

SMB services

All Services.

full-stack digital marketing — minus the runaround.

GEO/AEO/AI Search Visibility
RevOps + First-Party Data Integration
Measurement & Analytics Translation
YouTube Creative Strategy + Demand Gen
Paid Media Governance (not management)
AI-Powered Lead Generation Bundle
Local GEO + AI Review Acceleration
Marketing Automation + CRM-to-Google Data Pipeline
Paid Ads Configuration + AI Brief Governance
Content Repurposing
Why La Marketing Agency

What makes us different

01

Senior-led, not staffed

Most agencies pitch the senior strategist and deliver the account coordinator. At La Marketing Agency, the person who designs your strategy is the person executing it. No pass-down. No translation layer.

02

Enterprise discipline, mid-market access

Our team has run marketing inside Fortune 500 organizations — managing enterprise budgets, building demand gen systems, and integrating across complex martech stacks. That experience is now available to companies that can’t afford a full-time executive to carry it.

03

Direct accountability

One point of contact. One team responsible for the outcome. We don’t have an account manager between you and the work.

04

Built for the AI era

Search has changed. The way buyers discover brands has changed. The way campaigns are optimized has changed. We build marketing systems designed for how the market actually works in 2026 — not how it worked five years ago.

Previous Work

The organizations that shaped the practice

Wynn Resorts
Hewlett Packard Enterprise
The Venetian
Symantec
Silver Peak
The Market Shift

AI handles execution now. Strategy is what it cannot replace.

Google said it at their 2026 Marketing Live keynote: execution is becoming a commodity. AI Max automates keyword targeting. Asset Studio generates creative. Campaign optimization runs through a chat interface. What that shift exposes is the thing most agencies were never very good at in the first place — owning strategy, data, and measurement interpretation on behalf of their clients.

01

Strategy

Knowing which business problem marketing is actually solving — and designing the system around that, not around the service catalog.

02

Data

Building the infrastructure that captures the right signals, connects them to revenue, and feeds them back into the tools optimizing your spend.

03

Interpretation

Translating what the numbers say into decisions — budget shifts, channel pivots, offer changes — a leadership team can act on without a data science degree.

That is the work that compounds. That is the work that cannot be automated away. And that is the work La Marketing Agency was built to do.

About Leslie.

Two decades inside the organizations most agencies only claim to understand.

La Marketing Agency was founded by a marketer who spent two decades inside the organizations most agencies claim to understand from the outside.

18+
Years of Enterprise Experience
5
Industry Verticals Led
F500
Brands Scaled from the Inside
Career Arc

Two decades. Five verticals. Fortune 500 scale.

01

Early Career

Wynn · The Venetian

Learning digital marketing when the discipline itself was being defined — at properties where precision and brand standards are non-negotiable.

02

Management Track

EBG · Symantec

Building and leading teams, then moving into enterprise demand generation — running campaigns for CISO and VP-level buyers in cybersecurity.

03

Senior Leadership

Silver Peak · HPE Aruba

Promoted to Director at Silver Peak, then retained through the HPE Aruba acquisition with budget and team expanded. Running Aruba marketing at Fortune 500 scale post-integration isn’t a line on a resume — it’s proof that the work holds under pressure.

Principal / Digital Marketing Strategist

Leslie V. Navarro

La Marketing Agency exists because that level of marketing leadership shouldn’t be reserved for companies with a $300K headcount slot to fill.

Direct Enterprise Experience
Cybersecurity Enterprise Networking Luxury Hospitality B2C E-Commerce B2B SaaS
Leslie’s Full Story
Now accepting clients.

Ready to work with a senior team that delivers?

Tell us about your business. We will tell you whether we are the right fit — and if we are not, we will say so.